Dans le cadre d’une enquête préliminaire, un policier ou un gendarme peut prendre toutes les initiatives qui lui semblent nécessaires à la recherche de la vérité. Alors que sur commission rogatoire, ce même enquêteur devra souvent se contenter d’exécuter les instructions du juge, souligne Georges Moréas.
Go to Source
